Posts

Showing posts from February, 2022
Four Noble Truths.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH. To establish a steadfast aspiration for liberation from the cycle of birth and death, one must thoroughly control the causes and conditions and consider the reasons for this desire to escape. The first thing to admit is that our bodies and minds are pre-arranged to suffer. The Four Noble Truths[1], the Buddha's first teaching, addressed this issue directly. These truths are the Truth of Suffering, the truth of suffering; The Noble Truth of the Cause of Suffering; The Truth of the Cessation of Suffering, the Truth of the Cessation of Suffering, and the Noble Truth of the Path, the Truth of the Path to the Cessation of Suffering. The Buddha's decision to only present the above truths in such an orderly manner has great significance for our practice. The Buddha taught the truth of suffering in the first place to emphasize the importance of understanding that what we ...
Tứ Diệu Đế. Để kiến lập một nguyện vọng kiên định nhằm giải thoát khỏi vòng luân hồi sinh tử, ta cần phải triệt để kiểm soát những nhân duyên và cân nhắc các lý do của ý muốn thoát ly này. Điều đầu tiên phải thừa nhận là thân tâm chúng ta đã được sắp đặt trước để chịu khổ. Tứ Diệu Đế[1], bài giáo lý đầu tiên của Đức Phật đã đề cập trực tiếp đến vấn đề này. Các chân lý này là Khổ Đế, chân lý của khổ; Tập Đế, chân lý về nguyên nhân của Khổ; Diệt Đế, chân lý của sự diệt khổ và Đạo Đế, chân lý về con đường diệt khổ. Sự quyết định chỉ bày các chân lý kể trên theo cách sắp thứ tự như vậy của Đức Phật có một ý nghĩa trọng đại đối với sự tu hành của chúng ta. Đức Phật đã dạy chân lý của khổ trước tiên nhằm nhấn mạnh tính quan trọng của sự hiểu biết về cái mà ta thường cho là an lạc kỳ thật lại là khổ đau. Khi nào nhận thức được rằng mình đang chìm trong biển khổ thì bạn sẽ dấy khởi lên ý muốn được giải thoát khỏi cái khổ ấy. Và chính với lý do đó, mà bạn cảm nhận rằng, trước tiên cần phải ...